1
00:00:08,320 --> 00:00:16,580
スペースナイト

2
00:00:10,660 --> 00:00:16,580
テッカマン

3
00:00:17,080 --> 00:00:22,500
太陽を燃やしましょう！急いでください、教えてください!

4
00:00:17,080 --> 00:00:22,500
燃えろ太陽リトルテッカマン

5
00:00:23,000 --> 00:00:29,220
そこにはワルダスターがいて、暗闇で陰謀を企てている！

6
00:00:23,000 --> 00:00:29,220
ウォルダスターに行くよ

7
00:00:29,720 --> 00:00:35,720
輝く銀河の光の中で

8
00:00:29,720 --> 00:00:35,720
くだいて星屑宇宙は嫌いじゃない

9
00:00:36,220 --> 00:00:42,610
お父さんの名前を呼んだら。

10
00:00:36,220 --> 00:00:42,610
きらめく銀河とチチはヨベバじゃないよ

11
00:00:42,610 --> 00:00:49,070
君が流した涙はまた星になるよ

12
00:00:42,610 --> 00:00:49,070
人の流れる涙星 Free Mp3 Download

13
00:00:49,530 --> 00:00:55,740
やるぞ、ペガサス！セッターを連れて行け！

14
00:00:49,530 --> 00:00:55,740
やるぞ グルーテックセッター

15
00:00:55,740 --> 00:01:03,840
宇宙の騎士！宇宙の騎士テッカマン！

16
00:00:55,740 --> 00:01:03,840
宇宙の騎士 宇宙の騎士 テッカマン

17
00:01:04,130 --> 00:01:10,220
やるぞ、ペガサス！セッターを連れて行け！

18
00:01:04,130 --> 00:01:10,220
やるぞ グルーテックセッター

19
00:01:10,880 --> 00:01:17,060
宇宙の騎士！宇宙の騎士テッカマン！

20
00:01:10,880 --> 00:01:17,060
宇宙の騎士 宇宙の騎士 テッカマン

21
00:01:28,820 --> 00:01:31,900
ランボスのリーダー 
ステラーローグクラスターウォルダスター、

22
00:01:31,900 --> 00:01:35,280
テッカマンに敗北を喫し、
 スペースナイツを何度も。

23
00:01:35,280 --> 00:01:36,660
憎しみに燃えて、

24
00:01:36,660 --> 00:01:40,080
彼はすべてを集めます
ウォルダスターの戦闘準備完了宇宙船、

25
00:01:40,080 --> 00:01:42,580
そして決戦の準備を整える。

26
00:01:43,000 --> 00:01:46,340
あの生意気な奴は俺たちが潰してやる
これからもよろしくお願いします！

27
00:01:46,340 --> 00:01:51,090
もう一度彼を攻撃すればいいだけだ
 そして何度も何度も！

28
00:01:51,090 --> 00:01:52,380
ランボス様！

29
00:01:52,380 --> 00:01:57,350
勇敢さで知られるトータス人になろう
勇気を出して前線を整えてください。

30
00:01:57,350 --> 00:01:59,810
非常によく！それだけの原因を
破壊は思いのまま！

31
00:01:59,810 --> 00:02:01,600
馬鹿野郎！

32
00:02:00,480 --> 00:02:01,600
何だって？

33
00:02:04,060 --> 00:02:07,690
誰が撮影を許可したのか
 自分でそのような行動をしますか？

34
00:02:08,230 --> 00:02:12,030
ドブレイス様！あなたはしなければなりません
私の誇りが—であることを知ってください

35
00:02:12,030 --> 00:02:14,950
誰もあなたのプライドなど気にしません。

36
00:02:14,950 --> 00:02:19,200
戦いで勝つためには、敵を知らなければなりません。

37
00:02:19,200 --> 00:02:22,160
いいアイデアがあるよ。

38
00:02:56,780 --> 00:03:00,790
人類破壊計画

39
00:03:09,290 --> 00:03:10,710
さあ！

40
00:03:14,170 --> 00:03:16,050
おお？あれは何でしょう？

41
00:03:16,050 --> 00:03:17,180
それは何ですか？

42
00:03:17,180 --> 00:03:18,680
おお！たくさんあります！

43
00:03:18,680 --> 00:03:21,260
すばらしい！やあ、みんな、見に行こうよ！

44
00:03:23,980 --> 00:03:25,440
そこにいるよ！

45
00:03:25,440 --> 00:03:27,020
私を待っててください！

46
00:03:27,020 --> 00:03:29,060
なんと楽しいことでしょう！

47
00:03:29,060 --> 00:03:30,020
わかりました！

48
00:03:37,410 --> 00:03:40,320
とてもかわいいです！何だろうね！

49
00:03:40,870 --> 00:03:43,240
地球は21世紀に入り、

50
00:03:43,240 --> 00:03:46,540
ほとんどの昆虫は絶滅した
汚染や農薬の使用から、

51
00:03:46,540 --> 00:03:48,920
虫を一度も見たことがない子供たちがたくさんいます。

52
00:03:52,420 --> 00:03:55,300
あなたの名前を考えてあげなければなりません！

53
00:03:55,760 --> 00:03:57,930
それでおしまい！チキはどうですか？

54
00:03:57,930 --> 00:03:59,470
何してるの？

55
00:03:59,470 --> 00:04:00,470
うがい。

56
00:04:01,890 --> 00:04:03,470
なぜそんなことをするのですか？

57
00:04:03,470 --> 00:04:05,220
外が汚いから。

58
00:04:05,220 --> 00:04:07,560
地球ってそんなに汚いの？

59
00:04:08,390 --> 00:04:12,480
ねえ、チキ、やめたほうがいいよ
お父さんとお母さんの前で話します。

60
00:04:12,480 --> 00:04:15,860
おそらく彼らはショックを受けるだろうし、
私にあなたの世話をさせないでください！

61
00:04:15,860 --> 00:04:18,450
非常によく。捕まらないように頑張ります。

62
00:04:18,860 --> 00:04:22,740
その代わり、人間についてもっと教えてください。

63
00:04:22,740 --> 00:04:26,500
人間についてもっと知りたいです。

64
00:04:26,500 --> 00:04:28,920
とても行儀がいいよ、チキ！

65
00:04:46,390 --> 00:04:47,310
それは何ですか？

66
00:04:47,770 --> 00:04:49,270
画面を見てください！

67
00:04:49,270 --> 00:04:51,400
亜空間電波を大量に受信しました！

68
00:04:57,610 --> 00:04:59,200
信じられない。

69
00:04:59,200 --> 00:05:01,990
なぜ亜空間がこれほど多いのか
一気に送信？

70
00:05:02,450 --> 00:05:06,160
くそー、ワルダスター。とは何ですか
今回は彼らが計画しているのですか？

71
00:05:06,160 --> 00:05:07,500
天知監督！

72
00:05:09,040 --> 00:05:12,120
新しい昆虫の報告を受けました
大量に出現する種。

73
00:05:12,120 --> 00:05:14,540
さらに、奇妙なことは、
世界中で起こっています！

74
00:05:14,540 --> 00:05:15,750
ここに写真があります。

75
00:05:16,500 --> 00:05:18,260
このようなバグは今まで見たことがありません。

76
00:05:18,260 --> 00:05:20,720
目と触角が非常に発達しています。

77
00:05:21,590 --> 00:05:23,550
汚染のせいでしょうか？

78
00:05:23,970 --> 00:05:25,220
これは何ですか？

79
00:05:28,470 --> 00:05:32,440
バグはすごいものがあるようです
危険を察知する能力、そして危険が迫ったとき、

80
00:05:32,440 --> 00:05:35,190
大人でも強い衝撃を与えます。

81
00:05:35,650 --> 00:05:38,320
亜空間電波が炸裂する…

82
00:05:38,320 --> 00:05:42,070
そして気になる事件は、
電気を発する虫たち。

83
00:05:43,240 --> 00:05:45,200
これについては調査する必要があります。

84
00:05:45,200 --> 00:05:47,740
スペースナイツ！
情報を迅速に収集します。

85
00:05:48,040 --> 00:05:49,040
ロジャー！

86
00:05:48,040 --> 00:05:49,040
ロジャー！

87
00:05:51,790 --> 00:05:54,500
とてもかわいい！見てください！

88
00:06:07,010 --> 00:06:08,640
おい！私のチキを返してください！

89
00:06:08,640 --> 00:06:10,220
あなたの名前は何ですか、親愛なる？

90
00:06:10,220 --> 00:06:10,890
ララちゃん。

91
00:06:11,390 --> 00:06:14,400
ララ、そうですか？できますか
自分のバグを見てみましょうか？

92
00:06:14,400 --> 00:06:16,020
もちろん！大丈夫ですよ！

93
00:06:16,020 --> 00:06:17,480
でも、すぐに返してください！

94
00:06:17,480 --> 00:06:18,110
はい！

95
00:06:27,120 --> 00:06:28,580
そのバグは捨ててください！

96
00:06:28,580 --> 00:06:31,250
彼は宇宙人から送り込まれたスパイかも知れません！

97
00:06:31,250 --> 00:06:32,580
皆さん、落としてください！

98
00:06:32,580 --> 00:06:36,880
奴らは我々のバグだ！彼らに迷惑をかけないほうがいいよ！

99
00:06:36,880 --> 00:06:38,420
うん！やめたほうがいいよ！

100
00:06:38,420 --> 00:06:40,000
落とさないと撃ちますよ。

101
00:06:40,000 --> 00:06:41,550
アンドロ、やめて。

102
00:06:41,550 --> 00:06:44,840
しかし、このまま放っておくと、
子供たちも危険にさらされるでしょう！

103
00:06:47,220 --> 00:06:48,930
ララ、よく見てください。

104
00:06:51,350 --> 00:06:52,980
丈二！やめて！

105
00:06:52,980 --> 00:06:54,230
皆さんも見てください！

106
00:06:54,230 --> 00:06:55,650
これらのバグは危険です!

107
00:06:55,650 --> 00:06:57,020
今すぐ捨ててください！

108
00:06:59,480 --> 00:07:03,240
心配しないでください。私はあなたを傷つけません。

109
00:07:03,240 --> 00:07:05,820
私はあなたの友達になりたいです、ララ。

110
00:07:06,610 --> 00:07:09,200
丈二！話してくれ、譲二！

111
00:07:14,370 --> 00:07:16,830
丈二！譲二、話してくれ！

112
00:07:16,830 --> 00:07:17,880
丈二！丈二！

113
00:07:38,980 --> 00:07:41,110
今は心配する必要はありません。

114
00:07:48,950 --> 00:07:51,870
この後光の中では安全なはずです。

115
00:07:51,870 --> 00:07:55,830
やあ、ララ。何をする？

116
00:07:56,160 --> 00:07:59,040
大丈夫！私たちはあなたと一緒にいます、覚えていますか？

117
00:07:59,040 --> 00:07:59,880
そう...

118
00:08:02,500 --> 00:08:03,210
さて...

119
00:08:09,510 --> 00:08:10,640
チキ！

120
00:08:12,600 --> 00:08:13,510
チキ！

121
00:08:15,640 --> 00:08:17,560
チキ！どうしたの？

122
00:08:17,560 --> 00:08:19,650
大丈夫。ちょっと待ってください。

123
00:08:25,530 --> 00:08:27,070
やっぱり。

124
00:08:27,070 --> 00:08:28,530
これは機械です！

125
00:08:28,530 --> 00:08:31,410
しかも遠隔操作されているんです！

126
00:08:31,410 --> 00:08:34,790
チキは宇宙人が作った機械だったのか？

127
00:08:34,790 --> 00:08:39,080
それは正しい。この部屋は許可されていません
外部からのトランスミッションで侵入します。

128
00:08:39,080 --> 00:08:43,090
したがって、リモコンから切断されると、
コントロールすると、チキは動けなくなりました。

129
00:08:43,540 --> 00:08:46,010
もうチキとは遊べないの？

130
00:08:47,510 --> 00:08:49,880
ごめんなさい、ララ。

131
00:08:55,470 --> 00:08:58,560
このマシンにはデバイスがあります
キラーレーザーを発射できる！

132
00:09:01,650 --> 00:09:05,360
それで彼らは切り替えられるだろう
いつでもキラーレーザーに？

133
00:09:05,360 --> 00:09:07,650
これは危険になってきています。

134
00:09:07,650 --> 00:09:10,360
彼らは地球上に広がっていますよね？

135
00:09:11,070 --> 00:09:16,830
彼らがキラーレーザーに切り替えると、
人類は滅亡する可能性があります。

136
00:09:19,040 --> 00:09:21,080
監督！何かできることはないでしょうか？

137
00:09:21,080 --> 00:09:23,920
一つあります。しかし、私たちは
間に合わないかもしれない。

138
00:09:23,920 --> 00:09:24,840
それは何ですか？

139
00:09:25,590 --> 00:09:29,300
彼らを支配しているものを破壊しなければなりません。

140
00:09:29,300 --> 00:09:32,470
しかし、それは不思議です。なぜそうしないのか
すぐに切り替えますか？

141
00:09:33,180 --> 00:09:35,050
彼らには別の目的があるはずだ。

142
00:09:35,050 --> 00:09:37,850
それが達成されると、切り替えられます。

143
00:09:37,850 --> 00:09:39,520
すぐに出て行け。

144
00:09:39,520 --> 00:09:43,560
亜空間通信を追跡します
コントローラーの位置を確認します。

145
00:09:43,560 --> 00:09:44,310
ロジャー！

146
00:09:43,560 --> 00:09:44,310
ロジャー！

147
00:09:47,900 --> 00:09:50,860
ウォルダスターは何を計画しているのでしょうか？

148
00:10:12,680 --> 00:10:14,590
この広大な宇宙の中で、

149
00:10:14,590 --> 00:10:19,810
コントローラーを見つけると次のようになります
干し草の山から針を見つける。

150
00:10:19,810 --> 00:10:22,690
でも、きっと見つけられるよ！
何が必要でも！

151
00:10:27,440 --> 00:10:29,940
終わって帰宅するとき
 外で口をすすぐと、

152
00:10:29,940 --> 00:10:31,780
そして夕食前に手を洗います。

153
00:10:31,780 --> 00:10:35,110
これは空気のせいです
公害で汚れていること。

154
00:10:35,110 --> 00:10:37,530
彼らは1日に3回食事をします。

155
00:10:37,530 --> 00:10:40,370
食べ物は地球人のエネルギーの源です。

156
00:10:40,370 --> 00:10:43,540
彼らは「スポーツ」と呼ばれるものをします
彼らの体を強制的に発達させるためです。

157
00:10:43,540 --> 00:10:44,870
それは個人の栄光のためです。

158
00:10:44,870 --> 00:10:48,290
地球防衛軍
ミサイル650発を保有。

159
00:10:48,290 --> 00:10:52,720
ワルダスター艦隊 1 隻で、
30分以内にそれらを破壊します。

160
00:10:54,430 --> 00:10:57,760
もらったようですね
地球に関するたくさんの情報。

161
00:10:57,760 --> 00:11:02,600
はい。これまでに取得されたデータによると、
私たちは地球人を扱うことができます。

162
00:11:02,600 --> 00:11:06,060
彼らは多くの無意味なことをしますが、
頻繁にトイレに行くような。

163
00:11:06,060 --> 00:11:07,940
非常によく。続く。

164
00:11:07,940 --> 00:11:09,320
お客様！

165
00:11:09,690 --> 00:11:13,320
ランボス様！あなたはすべてを学びました
地球人について知る必要があります！

166
00:11:13,320 --> 00:11:16,030
今すぐ攻撃を仕掛けるべきです！

167
00:11:16,530 --> 00:11:19,950
しかし、それは挑戦的だろう
ドブレ卿の命令。

168
00:11:19,950 --> 00:11:23,330
それなら私たちトータス人は単独で攻撃します。

169
00:11:23,330 --> 00:11:28,210
私たちが地球を手に入れたら、ドブレ卿
結局のところ、喜ばれるでしょう。

170
00:11:28,210 --> 00:11:30,500
そしてランボス卿は功績を受け取るでしょう。

171
00:11:30,500 --> 00:11:32,050
クレジット、え？

172
00:11:32,050 --> 00:11:37,130
最後の手段として、いつでも切り替えることができます
バグマシンはキラーレーザーモードに移行します。

173
00:11:37,130 --> 00:11:41,100
ランボス卿、あなたの番です
あなたにふさわしい信用を得ました！

174
00:11:41,100 --> 00:11:41,890
非常によく！やってみろ！

175
00:11:42,350 --> 00:11:44,220
早速です、先生！

176
00:11:44,220 --> 00:11:45,140
待って！

177
00:11:45,140 --> 00:11:46,270
それは何ですか？

178
00:11:46,270 --> 00:11:49,810
聞く。地球奪取に成功すれば、
これはすべて私のアイデアでした。

179
00:11:49,810 --> 00:11:54,440
しかし、もし失敗したとしても、それはあなたが自分でやったことになります。

180
00:11:54,440 --> 00:11:59,280
あなたを救うために殺人レーザーを発射します。

181
00:11:59,280 --> 00:12:02,580
理解した。あなたの発表を待っています。

182
00:12:04,040 --> 00:12:06,910
ドブレ卿は慎重すぎる。

183
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

184
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

185
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

186
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

187
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

188
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

189
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

190
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

191
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

192
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
スペースナイト

193
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

194
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

195
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

196
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

197
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

198
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

199
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

200
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

201
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

202
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

203
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

204
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

205
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

206
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

207
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

208
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

209
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

210
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

211
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

212
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

213
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

214
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

215
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

216
00:12:20,090 --> 00:12:21,880
テッカマン

217
00:12:28,020 --> 00:12:31,440
宇宙艦隊は3機を目撃
右前方に 度。

218
00:12:31,440 --> 00:12:33,190
距離：22,000キロ。

219
00:12:33,570 --> 00:12:35,650
ディスプレイ画面に映してみよう！

220
00:12:35,650 --> 00:12:36,650
ロジャー！

221
00:12:40,200 --> 00:12:42,160
彼らは地球に向かっていると思いますか？

222
00:12:42,160 --> 00:12:43,080
いいえ、ここです。

223
00:12:43,330 --> 00:12:44,450
それは何ですか？彼らと戦いたいですか？

224
00:12:44,450 --> 00:12:49,540
私たちの使命はその場所を破壊することでした
彼らはバグを制御しているのです！

225
00:12:49,540 --> 00:12:50,870
ムータンは正しいです！

226
00:12:50,870 --> 00:12:52,920
不必要な争いは避けるべきです！

227
00:12:52,920 --> 00:12:56,920
しかし、もし彼らが地球を奪ったら、
多くの人が死ぬだろう。

228
00:12:58,510 --> 00:13:01,930
彼らは来ています。しません
もう議論する時間はありません。

229
00:13:25,370 --> 00:13:26,790
フォトンキャノン、スタンバイ！

230
00:13:36,840 --> 00:13:38,760
Gフィールドエンジンが破損。

231
00:13:58,320 --> 00:14:00,570
人工重力を維持できない。

232
00:14:00,860 --> 00:14:01,990
よし！

233
00:14:04,870 --> 00:14:05,950
ペガス！

234
00:14:05,950 --> 00:14:08,830
ロジャー！

235
00:14:08,830 --> 00:14:10,370
ペガス！テックセッター！

236
00:14:23,510 --> 00:14:25,220
テックランサー！

237
00:14:44,360 --> 00:14:50,200
トータスがどれほどタフかを見ましたか
特殊合金BBM-103とは？

238
00:14:50,200 --> 00:14:54,460
今！テッカマンを回して、
ペガスが宇宙塵に！

239
00:15:59,810 --> 00:16:02,650
テックランサー！

240
00:16:03,980 --> 00:16:06,950
テックウィン！

241
00:16:15,620 --> 00:16:18,540
バカテッカマン！もうだめだ！

242
00:16:18,540 --> 00:16:22,170
何してるの？攻撃を重ねろ、バカ！

243
00:16:22,170 --> 00:16:23,050
何？

244
00:16:23,550 --> 00:16:27,670
私、バカ！こっちに来るな！彼らはそうするだろう
宇宙要塞の場所を調べよう！

245
00:16:27,670 --> 00:16:28,880
ここに来ないでください！

246
00:16:28,880 --> 00:16:32,260
またドブレ卿に叱られるぞ！離れてください！

247
00:16:32,260 --> 00:16:34,010
ああ、それだ！

248
00:16:34,010 --> 00:16:38,100
リモコン船！を切り替えます
バグロボットがキラーレーザーに！

249
00:16:38,440 --> 00:16:40,310
地球を大混乱に陥れよう！

250
00:16:40,310 --> 00:16:43,110
フォーステッカマンと
スペースナイツ撤退！

251
00:16:43,650 --> 00:16:44,780
ロジャー！

252
00:16:44,780 --> 00:16:46,490
呪ってください！

253
00:17:10,180 --> 00:17:13,640
監督、場所は特定できました
リモコン船の。

254
00:17:13,640 --> 00:17:17,310
場所はポイントです
シータ-845、ファイ-0525。

255
00:17:18,060 --> 00:17:19,770
なるほど。非常によく！

256
00:17:19,770 --> 00:17:21,230
天知監督。

257
00:17:21,230 --> 00:17:22,940
ひどいニュースだ。バグは...

258
00:17:23,190 --> 00:17:24,730
何？殺人レーザーですか？

259
00:17:49,050 --> 00:17:52,590
スペースナイツ！私たちが持っているのは、
リモコンの位置！

260
00:17:52,590 --> 00:17:55,890
場所がポイントです
シータ-845、ファイ-0525。

261
00:17:55,890 --> 00:17:56,640
急いでください！

262
00:17:57,010 --> 00:18:02,480
地球は今、大混乱に陥っている！
場所はポイント Theta-845、Phi-0525 です!

263
00:18:06,520 --> 00:18:10,940
テッカマンの変身エネルギー
わずか37分33秒しか続きません。

264
00:18:11,450 --> 00:18:15,370
もし彼がその時間を少しでも超えてしまったら
あと0.1秒でテッカマンは死ぬ。

265
00:18:26,750 --> 00:18:27,590
それは役に立たない！

266
00:18:27,590 --> 00:18:29,840
もう戦う力はない！

267
00:18:29,840 --> 00:18:32,340
でも、そうしないと地球が危ない！

268
00:18:49,230 --> 00:18:51,780
100万分の1のショットを撮らなければなりません！

269
00:18:52,190 --> 00:18:54,990
さあ行こう！ボルテッカ！

270
00:19:54,300 --> 00:19:56,220
彼はやった！彼はやった！

271
00:19:56,720 --> 00:19:59,470
でも、譲二のことが気になる…。

272
00:20:32,340 --> 00:20:34,130
亜空間波は消えた！

273
00:20:34,130 --> 00:20:38,800
はい！やりました！万歳！

274
00:20:38,800 --> 00:20:40,640
しかしテッカマンはどうでしょうか？

275
00:20:51,610 --> 00:20:53,690
テッカマン、ご無事で！

276
00:21:23,640 --> 00:21:24,600
丈二！

277
00:21:25,260 --> 00:21:26,430
丈二！

278
00:21:26,430 --> 00:21:29,060
おい！丈二！話してくれ、譲二！

279
00:21:31,100 --> 00:21:32,730
そ、ボルテッカは…

280
00:21:32,730 --> 00:21:36,360
うまくいきました！あなたはリモコンを押しました
見事に船をコントロール！

281
00:21:36,360 --> 00:21:37,610
ありがとうございます！

282
00:21:39,110 --> 00:21:39,950
大丈夫ですか？

283
00:21:39,950 --> 00:21:41,110
私は大丈夫です。

284
00:21:41,110 --> 00:21:42,160
テッカマンは…

285
00:21:42,160 --> 00:21:43,490
テッカマンは無敵だ！

286
00:21:45,780 --> 00:21:46,990
それは正しい！

287
00:21:46,990 --> 00:21:49,160
私につかまってください。

288
00:21:49,160 --> 00:21:49,910
ありがとう。

289
00:21:49,910 --> 00:21:51,500
これは今何ですか？

290
00:21:53,380 --> 00:21:55,960
とにかく今は休んでみてください。

291
00:21:56,800 --> 00:21:59,170
私の、私の。ここは暑くなってきました。

292
00:21:59,170 --> 00:22:04,390
テッカマンの頑張りのおかげです
愛する地球に帰れるように。

293
00:22:09,020 --> 00:22:11,520
ジョウジ、よくやったよ。

294
00:22:11,520 --> 00:22:13,350
スペースナイツ…ありがとう。

295
00:22:13,850 --> 00:22:15,440
バカ！

296
00:22:15,440 --> 00:22:18,530
表面的なデータのみに依存していました。

297
00:22:18,530 --> 00:22:21,990
いや、先生！トータス人たちは自分たちで逃げました。
 ただ救おうとしただけなのに…

298
00:22:21,990 --> 00:22:23,820
あなたの言い訳は必要ありません！

299
00:22:23,820 --> 00:22:25,870
地球人の眠っている能力…

300
00:22:25,870 --> 00:22:33,460
彼らの知性、教育、
進化とか科学スキルとか…

301
00:22:33,460 --> 00:22:36,420
学ぶべきことはもっとたくさんありました。

302
00:22:36,790 --> 00:22:40,420
そしてあなたはすべてを台無しにしました！

303
00:22:45,970 --> 00:22:50,390
ごめんなさい！ごめんなさい！
私を許して！お願いします！

304
00:22:50,810 --> 00:22:56,020
生死を賭けてテッカマンの
ボルテッカはランボスの計画を阻止した。

305
00:22:56,020 --> 00:22:59,570
傷を負い、あえぎながら、
青い地球は地球に向かいます。

306
00:23:00,190 --> 00:23:04,740
ワルダスターの侵攻に負けるな！
テッカマン！宇宙の騎士！

307
00:23:10,240 --> 00:23:12,450
宇宙の騎士テッカマン

308
00:23:10,240 --> 00:23:12,450
次のエピソードのプレビュー

309
00:23:12,700 --> 00:23:16,210
マイクロ・アンティアンズ

310
00:23:15,670 --> 00:23:19,920
宇宙灯台のテストが完了したので、
津村博士の家族は地球に帰還した。

311
00:23:20,250 --> 00:23:24,220
彼の娘、ユリコと彼女の親友、
ヒロミさん、幸せな再会を果たしました。

312
00:23:24,220 --> 00:23:30,850
しかし、ユリコの体には侵入があり、
ウォルダスターのマイクロ・アンティアンによって制御されています。

313
00:23:31,350 --> 00:23:35,640
彼らはテッカマンを攻撃するために小さな円盤を作り、

314
00:23:35,640 --> 00:23:39,440
時には組み合わせて攻撃し、
ある時は砂嵐として。

315
00:23:39,440 --> 00:23:44,110
テッカマンの最終技とは？
マイクロアンティアンと戦うために使用しますか？

316
00:23:44,110 --> 00:23:46,910
次回は「宇宙の騎士テッカマン」です。

317
00:23:46,910 --> 00:23:48,620
マイクロアンティアンズ！

318
00:23:48,620 --> 00:23:49,820
テックセッター！

319
00:23:54,410 --> 00:23:57,620
花も虹も吹く風もない

320
00:23:54,410 --> 00:23:57,620
花も虹も風のない

321
00:23:57,620 --> 00:24:01,250
私たちの頬を流れる涙はありません

322
00:23:57,620 --> 00:24:01,250
涙のほほに流れない

323
00:24:01,250 --> 00:24:07,010
ここ宇宙での冷たく悲しい戦いだ

324
00:24:01,250 --> 00:24:07,010
つめたくかなしい宇宙のたかいだ

325
00:24:08,090 --> 00:24:14,180
それでも、私の心はまだ燃えています

326
00:24:08,090 --> 00:24:14,180
ただの心は燃えている

327
00:24:14,180 --> 00:24:19,190
太陽のように熱く燃えます！

328
00:24:14,180 --> 00:24:19,190
太陽みたいに燃えている

329
00:24:20,940 --> 00:24:27,030
スペースナイツは… 
(宇宙騎士団は…)

330
00:24:20,940 --> 00:24:27,030
スペースナイツは (スペースナイツは)

331
00:24:27,030 --> 00:24:31,370
太陽の英雄たちよ！

332
00:24:27,030 --> 00:24:31,370
太陽の勇者

333
00:24:34,950 --> 00:24:35,450
DarkWispers が提供

334
00:24:34,950 --> 00:24:35,450
オリジナルの字幕:
転写:
リタイミングとTLC:
エンコーディング:
植字:
品質管理:


335
00:24:34,950 --> 00:24:35,450
ビュースター
イフィルク
ダルコニウス
ささやく人
コレクター
峠オオカミ
今の髪の無駄遣い